....Infertility Treatment..علاج العقم....

Caption

....Infertility means a couple is not able to become pregnant after 1 year of having regular, unprotected sex. Infertility affects both women and men. A woman is considered infertile if she has tried for 1 year to get pregnant and hasn’t used birth control. A man is considered infertile if he has too few sperms or his sperm are too unhealthy to combine with a woman’s egg. Many couples do not have trouble becoming pregnant. But there are factors that can make it difficult for some..العقم يعني زوجين ليست قادرة على أن تصبح حاملا بعد 1 سنة من وجود العادية, ممارسة الجنس دون وقاية. العقم يصيب النساء والرجال على حد سواء. امرأة يعتبر العقم إذا كانت قد حاولت لمدة 1 سنة للحصول على الحوامل و لم تستخدم لتحديد النسل. رجل يعتبر العقم إذا كان لديه عدد قليل جدا من الحيوانات المنوية أو الحيوانات المنوية هي أيضا غير صحية أن تتحد مع بيضة المرأة. العديد من الأزواج ليس لديهم مشكلة في أن تصبح حاملا. ولكن هناك العوامل التي يمكن أن تجعل من الصعب على بعض....

....What is Treatment..ما هو العلاج....

Caption

....Most couples (approximately 85%) will achieve pregnancy within one year of trying, with the greatest likelihood of conception occurring during the earlier months. Only an additional 7% of couples will conceive in the second year. As a result, infertility has come to be defined as the inability to conceive within 12 months. This diagnosis is therefore shared by 15% of couples attempting to conceive. We generally recommend seeking the help of a reproductive endocrinologist if conception has not occurred within 12 months. However, there are various scenarios where one may be advised to seek help earlier..معظم الأزواج (حوالي 85%) تحقيق الحمل في غضون سنة واحدة من المحاولة مع أكبر احتمال الحمل تحدث خلال الأشهر السابقة. فقط 7% من الأزواج سوف تصور في السنة الثانية. ونتيجة لذلك, العقم أصبح يعرف بأنه عدم القدرة على الحمل في غضون 12 شهرا. هذا التشخيص وبالتالي مشترك بنسبة 15% من الأزواج في محاولة الحمل. نوصي عموما تسعى مساعدة من الغدد الصماء الإنجابية إذا لم يحدث الحمل في غضون 12 شهرا. ومع ذلك ، هناك العديد من السيناريوهات التي قد يكون نصح طلب المساعدة في وقت سابق....

....These include: Infrequent menstrual periods: When a woman has regular menstrual periods, defined as regular cycles occurring every 21 to 35 days, this almost always indicates that she ovulates regularly. Ovulation of the egg occurs approximately 2 weeks before the start of the next period. If a woman has cycles at intervals of greater than 35 days, it may indicate that she is not ovulating an egg predictably, or even at all. Ovulation of the egg is essential for pregnancy. Therefore, we recommend an evaluation if menstrual cycles are infrequent or irregular in a couple attempting pregnancy..وتشمل هذه: نادرة الدورة الشهرية: عندما تكون المرأة قد العادية الشهرية تعريف الدورات العادية التي تحدث كل 21 إلى 35 يوما, هذا تقريبا دائما يشير إلى أنها تنزل بانتظام. التبويض البويضة يحدث في حوالي 2 أسابيع قبل بدء الفترة المقبلة. إذا كانت المرأة لديها دورات على فترات أكبر من 35 يوما ، قد تشير إلى أنها لا يبيض بيضة متوقع ، أو حتى على الإطلاق. التبويض من البيض ضروري للحمل. ولذلك ، فإننا نوصي بتقييم إذا حيض نادرة أو غير النظامية في بضع محاولة الحمل....

....Female age of 35 years or older: For unclear reasons, egg numbers decrease at a rapid rate as women age. Furthermore, as aging occurs, egg quality, or the likelihood of an egg being genetically normal, decreases. Therefore we recommend a fertility evaluation if a couple has been attempting pregnancy for 6 months or more when the woman is 35 years of age or older..الإناث من سن 35 سنة أو أكثر: لأسباب غير واضحة ، البيض الأرقام انخفاضا بمعدل سريع كما تقدم المرأة في السن. وعلاوة على ذلك, كما تحدث الشيخوخة ، جودة البيض ، أو احتمال بيضة كونه وراثيا طبيعي ، النقصان. ولذلك نوصي الخصوبة التقييم إذا قبل محاولة الحمل لمدة 6 أشهر أو أكثر عند المرأة 35 سنة من العمر أو الأكبر سنا....

....A history of pelvic infections or sexually transmitted diseases: Sexually transmitted infections, such as chlamydia or gonorrhea, can cause inflammation and permanent scarring of the fallopian tubes. The presence of open tubes is essential for natural conception, as sperm must traverse the tubes in order to reach and fertilize the ovulated egg. We recommend immediate evaluation for a couple attempting pregnancy when the woman has a prior history of pelvic infection. As part of the fertility evaluation, we will perform an HSG, a test designed to evaluate if the fallopian tubes are open..تاريخ من التهابات الحوض أو الأمراض المنقولة جنسيا: الأمراض المنقولة جنسيا مثل الكلاميديا أو السيلان ، يمكن أن يسبب التهاب ندبات دائمة من قناة فالوب. وجود فتح أنابيب ضروري الحمل الطبيعي ، كما الحيوانات المنوية يجب اجتياز أنابيب من أجل الوصول إلى وتسميد مبيض البيض. ونحن نوصي فورية تقييم زوجين يحاولون الحمل عند المرأة التي لديها تاريخ من عدوى الحوض. كجزء من الخصوبة التقييم ، سوف يقوم HSG, اختبار يهدف إلى تقييم ما إذا كانت قناة فالوب مفتوحة....

....Known uterine fibroids or endometrial polyps: Uterine abnormalities, such as fibroids that indent the endometrial cavity and endometrial polyps, can impair how the endometrium (the lining of the uterus) and embryo interact to lower implantation and pregnancy rates. These abnormalities can also cause irregular bleeding between menstrual cycles. Evaluation should be pursued by 6 months of attempted pregnancy in women with a known history of these abnormalities or a history of bleeding between menstrual cycles. The main approach to correcting or removing these uterine abnormalities is by hysteroscopy, a surgical method by which a narrow scope with a camera is placed within the uterine cavity. Instruments can be introduced through the hysteroscope, allowing the surgeon to remove or correct any anatomic abnormalities. Known male factor semen abnormalities: If a male partner has a history of infertility with a prior partner, or if there are abnormalities on his semen analysis, then we advise earlier fertility evaluation, ideally within 6 months of attempting pregnancy..المعروف الأورام الليفية في الرحم أو بطانة الرحم الاورام الحميدة: شذوذ الرحم مثل الأورام الليفية التي البادئة تجويف الرحم و الاورام الحميدة في بطانة الرحم ، يمكن أن يضعف كيف بطانة الرحم (بطانة الرحم) و الجنين التفاعل إلى انخفاض زرع و معدلات الحمل. هذه التشوهات يمكن أيضا أن يسبب عدم انتظام النزيف بين دورات الحيض. يجب أن يكون التقييم التي تتبعها 6 أشهر من محاولة الحمل في النساء مع التاريخ المعروف من هذه التشوهات أو تاريخ من النزيف بين دورات الحيض. النهج الرئيسي إلى تصحيح أو إزالة هذه شذوذ الرحم بواسطة تنظير الرحم الجراحي طريقة نطاق ضيق مع كاميرا توضع داخل تجويف الرحم. الصكوك يمكن عرضه من خلال منظار الرحم, مما يتيح للجراح إزالة أو تصحيح التشوهات التشريحية. يعرف عامل الذكور تشوهات السائل المنوي: إذا ذكر شريك له تاريخ من العقم مع قبل الشريك ، أو إذا كان هناك تشوهات على تحليل السائل المنوي ، ثم فإننا ننصح في وقت سابق الخصوبة التقييم ، من الناحية المثالية في غضون 6 أشهر من محاولة الحمل....

....Symptoms..الأعراض....

....The main symptom of infertility is not being able to get pregnant. There may be no other symptoms..أهم أعراض العقم هو عدم القدرة على الحصول على الحوامل. قد لا يكون هناك أعراض أخرى.... 

....For women - if there are symptoms, they are usually related to the cause of infertility. Certain factors may interfere with getting pregnant. However, these factors do not guarantee you will be infertile. For women, those factors can include:..المرأة - إذا كانت هناك أعراض, أنها عادة ما تكون ذات صلة إلى سبب العقم. بعض العوامل التي قد تتداخل مع الحصول على الحوامل. إلا أن هذه العوامل لا نضمن أنك سوف تكون عقيمة. للنساء, تلك العوامل يمكن أن تشمل:....

....Painful or irregular periods (menstrual cycle), Age (older than 35), Endometriosis or pelvic inflammatory disease (diseases of a woman’s reproductive organs), Cancer treatment, For men, factors include - Infections, A low sperm count (a higher count increases the chance the sperm and egg will meet), Problems with your male reproductive organs (such as undescended testicles, enlarged prostate, and varicoceles, or enlarged veins in the skin that surround a man’s testicles), Cancer treatment, Your doctor may recommend you be tested for infertility if any of these factors are concerns..مؤلمة أو عدم انتظام الدورة الشهرية (دورة الطمث) ، العمر (السن من 35), بطانة الرحم أو مرض التهاب الحوض (أمراض المرأة التناسلية), علاج السرطان, للرجال, وتشمل عوامل العدوى, انخفاض عدد الحيوانات المنوية (عدد أعلى يزيد من فرصة الحيوانات المنوية والبيض سيلتقي), مشاكل في الأجهزة التناسلية للذكور (مثل عدم نزول الخصيتين والبروستات ، فاريكوسيليس ، أو تضخم الأوردة في الجلد التي تحيط خصيتي الرجل), علاج السرطان ، قد يوصي الطبيب منك إجراء اختبار العقم إذا كان أي من هذه العوامل المخاوف....

....Treatments..العلاجات....

....In men, fertility is treated with - Surgery, if the cause is a varicoele (widening of the veins in the scrotum) or a blockage in the vas deferens, tubes that carry sperm. Antibiotics to treat infections in the reproductive organs. Medications and counseling to treat problems with erections or ejaculation. Hormone treatments if the problem is a low or high level of certain hormones..في الرجال ، الخصوبة هو تعامل مع الجراحة ، إذا كان السبب هو varicoele (توسيع الأوردة في كيس الصفن) أو انسداد في الأسهر, الأنابيب التي تحمل الحيوانات المنوية. المضادات الحيوية لعلاج التهابات في الأعضاء التناسلية. الأدوية وتقديم المشورة لعلاج مشاكل الانتصاب أو القذف. علاجات الهرمون إذا كانت المشكلة هو انخفاض أو ارتفاع مستوى بعض الهرمونات.... 

....In women, infertility is treated with - Fertility drugs and hormones to help the woman ovulate or restore levels of hormones Surgery to remove tissue that is blocking fertility (such as endometriosis) or to open blocked fallopian tubes..في النساء ، يتم التعامل مع العقم - أدوية الخصوبة و الهرمونات التي تساعد المرأة الإباضة أو استعادة مستويات الهرمونات عملية جراحية لإزالة الأنسجة التي يتم حظر الخصوبة (مثل التهاب بطانة الرحم) أو لفتح انسداد قنوات فالوب....

....What are Infertility Sexual Diseases & Disorders?..ما هي العقم الجنسي الأمراض والاضطرابات?....

....Up to half of all cases of infertility involve the male partner. Tests to determine causes of male infertility include semen analysis that evaluates sperm count, the quality of sperm, and sperm movement. Other reasons for male infertility range from physical problems that prevent sperm being ejaculated normally in semen, sexually transmitted diseases or other infections, autoimmune problems, and the use of alcohol and drugs. Most people will have the strong desire to conceive a child at some point during their lifetime. Understanding what defines normal fertility is crucial to helping a person, or couple, know when it is time to seek help..تصل إلى نصف جميع حالات العقم إشراك الشريك الذكر. الاختبارات لتحديد أسباب العقم عند الذكور تشمل تحليل السائل المنوي الذي يقيم عدد الحيوانات المنوية ونوعية السائل المنوي والحيوانات المنوية الحركة. أخرى أسباب العقم عند الذكور مجموعة من المشاكل المادية التي تمنع الحيوانات المنوية يتم القذف بشكل طبيعي في السائل المنوي, الأمراض المنقولة جنسيا أو الإصابات الأخرى ، ومشاكل المناعة الذاتية استخدام الكحول والمخدرات. معظم الناس لديهم رغبة قوية في تصور الطفل في مرحلة ما خلال حياتهم. فهم ما يعرف خصوبة طبيعية حاسمة في مساعدة أي شخص, أو اثنين, معرفة متى حان الوقت لطلب المساعدة....

....If you are infertile, your doctor will go over your health history, medications, sexual history, and your sex habits, like how often you have sex. Men will get a physical exam and often a sperm analysis, which tests the health of his sperm. For women, testing begins with a medical history and physical exam, including a pelvic exam. The doctor then makes sure that she ovulates regularly and her ovaries are releasing the eggs. Blood tests are taken to measure hormone levels. The ovaries and uterus may be examined by ultrasound, and a specific X-ray test can check the uterus and fallopian tubes..إذا كنت يعانون من العقم الطبيب على التاريخ الصحي والأدوية الجنسية تاريخ و عادات الجنس ، مثل كم لديك ممارسة الجنس. الرجال سوف تحصل على بدني وغالبا ما تكون الحيوانات المنوية تحليل اختبارات صحة الحيوانات المنوية. للنساء, ويبدأ الاختبار مع التاريخ الطبي والفحص البدني ، بما في ذلك فحص الحوض. الطبيب ثم يجعل متأكد من أنها تنزل بانتظام و المبيضين يتم الإفراج عن البيض. يتم إجراء فحوصات الدم لقياس مستويات الهرمون. المبايض و الرحم قد يكون فحص الموجات فوق الصوتية ، و محدد اختبار الأشعة السينية يمكن أن تحقق الرحم و قناة فالوب....

....In about 80% of couples, the cause of infertility is either an ovulation problem, blockage of the fallopian tubes, or a sperm problem. In 5%-15% of couples, all tests are normal, and the cause is not known. Infertility treatment is based on the cause of your infertility. It can range from medicines to implanting an embryo through assisted reproductive technology (ART)..في حوالي 80% من الأزواج سبب العقم هو إما التبويض مشكلة انسداد قناة فالوب ، أو الحيوانات المنوية المشكلة. في 5%-15% من الأزواج ، جميع الفحوصات طبيعية, و السبب غير معروف. علاج العقم يستند إلى سبب العقم. يمكن أن تتراوح من الأدوية إلى زرع الجنين خلال تقنية المساعدة على الإنجاب (ART)....

....For men, issues that affect fertility can include hormone imbalances or erectile dysfunction. These issues can be treated with medicine. Other issues could include blockages in the tubes that carry sperm or varicoceles in the testicles. These can be repaired with surgery. For women, treatment can also include medicine or surgery, depending on the underlying problem. The most common medicines used to treat female infertility stimulate the ovaries. This helps the ovaries produce more eggs and increases the chances of getting pregnant. Surgery can be done if there are blockages or problems with the fallopian tubes. It also is used to remove areas of endometriosis (when uterine tissue grows outside the uterus), fibroids, polyps, or scarring, which all can affect fertility..للرجال القضايا التي تؤثر على الخصوبة يمكن أن تشمل عدم التوازن في الهرمونات أو ضعف الانتصاب. هذه القضايا يمكن علاجها بالأدوية. قضايا أخرى يمكن أن تشمل انسداد في الأنابيب التي تحمل الحيوانات المنوية أو فاريكوسيليس في الخصيتين. هذه يمكن إصلاحه مع الجراحة. للنساء, علاج يمكن أن تشمل أيضا الطب أو الجراحة اعتمادا على المشكلة الأساسية. الأكثر شيوعا الأدوية المستخدمة في علاج العقم عند النساء تحفيز المبيضين. وهذا يساعد المبايض تنتج أكثر من البيض ويزيد من فرص الحصول على الحوامل. الجراحة يمكن القيام به إذا كان هناك انسداد أو مشاكل في قناة فالوب. كما يستخدم لإزالة المناطق من بطانة الرحم (عندما أنسجة الرحم ينمو خارج الرحم), الأورام الليفية الحميدة ، أو تندب ، والتي يمكن أن تؤثر على الخصوبة....