....Kidney Treatment..علاج الكلى....

Caption

....Your kidneys are a pair of organs located toward your lower back. One kidney is on each side of your spine. They filter your blood and remove toxins from your body. Your kidneys send toxins to your bladder. Your body later removes toxins during urination. Kidney failure occurs when your kidneys lose the ability to filter waste from your blood sufficiently. Many factors can interfere with your kidney health and function, such as: toxic exposure to environmental pollutants or certain medications, certain acute and chronic diseases, severe dehydration, kidney trauma..الكلى هي زوج من الأعضاء تقع باتجاه أسفل ظهرك. توجد كلية واحدة على كل جانب من جوانب عمودك الفقري. انهم تصفية الدم وإزالة السموم من جسمك. ترسل الكليتان السموم إلى المثانة. جسمك في وقت لاحق يزيل السموم أثناء التبول. يحدث الفشل الكلوي عندما تفقد الكليتان القدرة على تصفية الفضلات من الدم بشكل كافٍ. يمكن أن تتداخل العديد من العوامل مع صحة كليتك ووظيفتها ، مثل: التعرض السام للملوثات البيئية أو بعض الأدوية ، وبعض الأمراض الحادة والمزمنة ، والجفاف الشديد ، وصدمة الكلى....

....What is Treatment..ما هو العلاج....

Caption

....If you have ESRD, you will need dialysis or a kidney transplant to survive. There is no cure for ESRD, but many people live long lives while having dialysis or after having a kidney transplant. There are many options for treating kidney failure, including a kidney transplant and several types of dialysis. Your doctor can help you figure out which treatment is best for you..إذا كان لديك ESRD ، فسوف تحتاج لغسيل الكلى أو زرع الكلى من أجل البقاء. لا يوجد علاج لـ الداء الكلوي بمراحله الأخيرة ، ولكن العديد من الناس يعيشون حياة طويلة أثناء الغسيل الكلوي أو بعد إجراء عملية زرع الكلى. هناك العديد من الخيارات لعلاج الفشل الكلوي ، بما في ذلك زرع الكلى والعديد من أنواع الغسيل الكلوي. يمكن أن يساعدك طبيبك في معرفة العلاج الأفضل لك....

....It is important to know that dialysis cannot do everything that healthy kidneys do. Therefore, even when you are on dialysis, you may experience some of the complications of kidney failure. You may also decide that you do not want any treatment for your kidney failure. In this case, you might consider medical management, which can help you live comfortably until your body can no longer function. The treatment list are as follows Hemodialysis, Peritoneal dialysis, Kidney transplant, Medical management..من المهم أن تعرف أن غسيل الكلى لا يمكنه فعل كل شيء تفعله الكليتان السليمة. لذلك ، حتى عندما تكون على غسيل الكلى ، قد تواجه بعض مضاعفات الفشل الكلوي. يمكنك أيضا أن تقرر أنك لا تريد أي علاج لفشل كلوي. في هذه الحالة ، قد تنظر في الإدارة الطبية ، والتي يمكن أن تساعدك على العيش بشكل مريح حتى جسمك لم يعد يعمل. قائمة العلاج هي على النحو التالي غسيل الكلى ، غسيل الكلى البريتوني ، زرع الكلى ، الإدارة الطبية....

....Symptoms of CKD are often missed in the early stages of the disease and, in many cases, will be entirely invisible until significant damage has been done. Unlike an acute kidney injury (AKI), in which the symptoms appear abruptly and are often reversible, CKD is characterized by progressive and permanent damage over the course of months and years. The symptoms of CKD develop as the kidneys are less able to filter water and waste from the blood. The accumulation of these and other excretory substances (such as uric acid, calcium, and albumin) can throw off the normal balance of acids and electrolytes in the body and interfere with circulation, blood pressure, digestion, respiration, and even brain activity..غالبًا ما تُفشل أعراض CKD في المراحل المبكرة من المرض ، وفي كثير من الحالات ، تكون غير مرئية تمامًا حتى يتم حدوث ضرر كبير. على عكس إصابة الكلى الحادة (AKI) ، والتي تظهر الأعراض بشكل مفاجئ وغالبًا ما تكون قابلة للانعكاس ، يتميز CKD بضرر تدريجي ودائم على مدار الأشهر والسنوات. تتطور أعراض CKD لأن الكلى تكون أقل قدرة على تصفية المياه والنفايات من الدم. يمكن أن يؤدي تراكم هذه المواد وغيرها من المواد الإخراجية (مثل حمض اليوريك والكالسيوم والألبومين) إلى التخلص من التوازن الطبيعي للأحماض والكهارل في الجسم ويتداخل مع الدورة الدموية وضغط الدم والهضم والتنفس وحتى نشاط الدماغ....

....Moreover, as the kidneys start to fail, they will stop producing a hormone called erythropoietin, which tells the body how to make erythrocytes (red blood cells). The depletion of these oxygen-carrying cells is referred to as anemia..علاوة على ذلك ، عندما تبدأ الكلى بالفشل ، ستتوقف عن إنتاج هرمون يسمى erythropoietin ، والذي يخبر الجسم بكيفية جعل كريات الدم الحمراء (خلايا الدم الحمراء). ويشار إلى استنفاد هذه الخلايا التي تحمل الأوكسجين باسم فقر الدم....

....The impairment of kidney function can cause characteristic symptoms such as: Cold intolerance (feeling cold all the time), Difficulty urinating, Dizziness and lightheadedness, Dysgeusia (metallic taste), Dyspnea (shortness of breath), Easy bruising, Facial edema (swelling of the face), Fatigue, Foamy urine (due to excess protein in the urine), Loss of concentration, Nausea and vomiting, Nocturia (frequent urination at night), Pain in the legs and upper back, Peripheral edema (swelling of the extremities, particularly the hands, ankles, and feet), Pruritus (itchiness), Uremia fetor (ammonia breath)..يمكن أن يتسبب ضعف وظيفة الكلى في أعراض مميزة مثل: عدم تحمل البرد (الشعور بالبرودة طوال الوقت) ، صعوبة التبول ، الدوخة والدوار ، خلل الحركة (المذاق المعدني) ، ضيق التنفس (ضيق التنفس) ، كدمات سهلة ، وذمة الوجه (تورم الوجه) ، الإرهاق ، البول الرغوي (بسبب فرط البروتين في البول) ، فقدان التركيز ، الغثيان والقيء ، التبول الليلي (كثرة التبول في الليل) ، ألم في الساقين وأعلى الظهر ، وذمة محيطية (تورم في الأطراف ، ولا سيما الأيدي والكاحلين والقدمين) ، الحكة (الحكة) ، أوريمية fetor (التنفس الأمونيا)....

....Symptoms..الأعراض....

....Chronic kidney disease (CKD) usually gets worse slowly, and symptoms may not appear until your kidneys are badly damaged. In the late stages of CKD, as you are nearing kidney failure (ESRD), you may notice symptoms that are caused by waste and extra fluid building up in your body. You may notice one or more of the following symptoms if your kidneys are beginning to fail: Itching, Muscle cramps, Nausea and vomiting, Not feeling hungry, Swelling in your feet and ankles, Too much urine (pee) or not enough urine, Trouble catching your breath, Trouble sleeping..مرض الكلى المزمن (CKD) عادة ما يصبح أسوأ ببطء ، وقد لا تظهر الأعراض حتى تتضرر كليتك بشدة. في المراحل المتأخرة من CKD ، عندما تقترب من الفشل الكلوي (ESRD) ، قد تلاحظ الأعراض التي تسببها النفايات وزيادة السوائل في جسمك. قد تلاحظ واحدًا أو أكثر من الأعراض التالية إذا كانت الكليتان قد بدأت في الفشل: الحكة ، وتشنجات العضلات ، والغثيان والقيء ، وعدم الشعور بالجوع ، والتورم في القدمين والكاحلين ، أو كثرة البول (البول) أو عدم وجود البول الكافي ، مشكلة التقاط أنفاسك ، ومشقة في النوم....

....If your kidneys stop working suddenly (acute kidney failure), you may notice one or more of the following symptoms: Abdominal (belly) pain, Back pain, Diarrhea, Fever, Nosebleeds, Rash, Vomiting, Having one or more of any of the symptoms above may be a sign of serious kidney problems. If you notice any of these symptoms, you should contact your doctor right away..إذا توقفت الكليتان عن العمل فجأة (الفشل الكلوي الحاد) ، فقد تلاحظ واحدًا أو أكثر من الأعراض التالية: ألم البطن (البطن) ، ألم الظهر ، الإسهال ، الحمى ، نزيف الأنف ، الطفح الجلدي ، القيء ، وجود واحد أو أكثر من أي من الأعراض المذكورة أعلاه قد تكون علامة على وجود مشاكل خطيرة في الكلى. إذا لاحظت أيًا من هذه الأعراض ، فيجب عليك الاتصال بالطبيب على الفور....

....Treatments..العلاجات....

....Damage to your kidneys is usually permanent. Although the damage cannot be fixed, you can take steps to keep your kidneys as healthy as possible for as long as possible. You may even be able to stop the damage from getting worse..الأضرار التي لحقت بالكلى عادة ما تكون دائمة. على الرغم من أنه لا يمكن إصلاح الضرر ، يمكنك اتخاذ خطوات للحفاظ على صحة كليتك قدر الإمكان لأطول فترة ممكنة. قد تكون قادرًا على إيقاف الضرر من الأسوأ....

....Control your blood sugar if you have diabetes, Keep a healthy blood pressure, Follow a low-salt, low-fat diet, Exercise at least 30 minutes on most days of the week, Keep a healthy weight, Do not smoke or use tobacco, Limit alcohol, Talk to your doctor about medicines that can help protect your kidneys, If you catch kidney disease early, you may be able to prevent kidney failure. If your kidneys fail, you will need dialysis or a kidney transplant to survive..تحكم في سكر دمك إذا كنت مصابًا بداء السكري ، حافظ على ضغط دم صحي ، اتبع نظام غذائي قليل الملح قليل الدسم ، مارس 30 دقيقة على الأقل في معظم أيام الأسبوع ، حافظ على وزن صحي ، لا تدخن أو تستخدم التبغ ، الحد من الكحول ، تحدث مع طبيبك عن الأدوية التي يمكن أن تساعد في حماية الكليتين ، إذا كنت تصاب بمرض الكلى مبكراً ، فقد تتمكن من منع الفشل الكلوي. إذا فشلت الكليتان ، فسوف تحتاج لغسيل الكلى أو زرع الكلى من أجل البقاء....

....What is Kidney Diseases?..ما هي أمراض الكلى؟....

....Chronic kidney disease (CKD) is an umbrella term used to describe a longstanding disease or condition that causes the progressive loss of kidney (renal) function. The primary functions of the kidneys are to excrete waste and regulate the water and acid-base balance of the body. Without these functions, a person cannot survive. While there are many different causes of CKD—including diabetes, hypertension, infection, and autoimmune diseases—the symptoms will often be similar irrespective of the underlying condition..مرض الكلى المزمن (CKD) هو مصطلح شامل يستخدم لوصف مرض أو حالة مرضية طويلة الأمد تسبب الفقدان التدريجي للوظيفة الكلوية (الكلوية). وتتمثل الوظائف الأساسية للكليتين في إفراغ الفضلات وتنظيم المياه والتوازن الحمضي القاعدي للجسم. بدون هذه الوظائف ، لا يستطيع الشخص البقاء على قيد الحياة. في حين أن هناك العديد من الأسباب المختلفة لحدوث الكوليسترول المزمن - بما في ذلك مرض السكري وارتفاع ضغط الدم والعدوى وأمراض المناعة الذاتية - فإن الأعراض غالباً ما تكون متشابهة بغض النظر عن الحالة الأساسية....

....Depending on the stage of the disease, you may experience non-specific symptoms such as fatigue, malaise, nausea, and the loss of appetite alongside more characteristic signs such as kidney pain, foamy urine, and breath that smells of ammonia. Over time, the progressive loss of kidney function can trigger a domino-like cascade of symptoms affecting the heart, lungs, brain, bones, and other organs..اعتمادا على مرحلة المرض ، قد تواجه أعراض غير محددة مثل التعب ، والشعور بالضيق ، والغثيان ، وفقدان الشهية جنبا إلى جنب مع علامات أكثر مميزة مثل آلام الكلى ، والبول رغوي ، والتنفس التي تفوح منها رائحة الأمونيا. مع مرور الوقت ، يمكن أن يؤدي الفقدان التدريجي لوظائف الكلى إلى حدوث سلسلة شبيهة من الدومينو تشبه الأعراض التي تؤثر على القلب والرئتين والدماغ والعظام وغيرها من الأعضاء....