Oncology Treatment
….Our Oncology Treatment..علاج الأورام لدينا….
….Our Centre of Excellence in Oncology practises a holistic approach in treating the entire spectrum of cancers at all the stages. The department has a complete spectrum of Clinical Specialties in Oncology including Surgical, Medical (Chemotherapy, Immunotherapy, and Hormone Therapy), Radiation Therapy, Hematology and bone marrow transplant. Our team of experts are extremely adept at diagnosing the most challenging cases, staging the disease, treating with medications, radiotherapy or operating with the advanced technology that Manipal Hospitals is equipped with, to combat cancers across all ages including children. Quaternary care is at the core of our healing ethos and our specialised experts are aces in this discipline..يمارس مركزنا للتميز في علم الأورام نهجًا شاملاً في علاج مجموعة كاملة من السرطانات في جميع المراحل. يحتوي القسم على مجموعة كاملة من التخصصات السريرية في علم الأورام بما في ذلك الجراحة والطبية (العلاج الكيميائي والعلاج المناعي والعلاج بالهرمونات) والعلاج الإشعاعي وأمراض الدم وزرع نخاع العظام. إن فريق الخبراء لدينا بارع للغاية في تشخيص الحالات الأكثر صعوبة ، أو تحديد مراحل المرض ، أو العلاج بالأدوية ، أو العلاج الإشعاعي ، أو العمل باستخدام التكنولوجيا المتقدمة التي تم تجهيز مستشفيات مانيبال بها ، لمكافحة السرطانات في جميع الأعمار بما في ذلك الأطفال. تعتبر الرعاية الرباعية في صميم روح الشفاء لدينا وخبراؤنا المتخصصون هم المتميزون في هذا التخصص….
….What makes pinpointing the area of the cancer affliction and planning the best mode of treatment for patients possible are the modern scanning and diagnostic tools at our Centre of Excellence in Cancer Care. Offering both outpatient and inpatient services in medical and surgical oncology, hospital visits are made comfortable and relaxing for patients and their family during their delicate time. Our scope of services includes medical, radiation and surgical oncological services that include:..ما يجعل تحديد منطقة الإصابة بالسرطان والتخطيط لأفضل طريقة علاج ممكنة للمرضى هي أدوات الفحص والتشخيص الحديثة في مركز التميز في رعاية مرضى السرطان. من خلال تقديم خدمات العيادات الخارجية والمرضى الداخليين في طب الأورام الطبي والجراحي ، تكون زيارات المستشفى مريحة وممتعة للمرضى وعائلاتهم خلال أوقاتهم الدقيقة. يشمل نطاق خدماتنا خدمات الأورام الطبية والإشعاعية والجراحية التي تشمل:….
….Medical Oncology – Medical oncology mostly involves various types of treatment therapies through medication including chemotherapy, biological therapy, bone marrow aspiration and transplant among others. Radiation oncology is the controlled use of radiation therapy to treat cancer hence it is non-invasive. Leveraging their advanced surgical expertise coupled with the gamut of high-precision medical technology, our surgical oncology team performs the most intricate treatment procedures. Their surgical prowess includes challenging robot-assisted cancer surgeries of the esophagus, mouth, thyroid, breast, stomach, intestines, uterus, cervix, as well as breast reconstruction. Patients are at the centre of our care and whether you need to be admitted to our hospital or walk-in for a daycare cancer diagnosis or treatment our high precision diagnostic equipment enables our prolific oncology team to prescribe the best mode of cancer treatment under their care..علم الأورام الطبي – يشمل علم الأورام الطبي في الغالب أنواعًا مختلفة من العلاجات العلاجية من خلال الأدوية بما في ذلك العلاج الكيميائي والعلاج البيولوجي وطموح نخاع العظم وزرعه من بين أمور أخرى. علم الأورام بالإشعاع هو الاستخدام الخاضع للرقابة للعلاج الإشعاعي لعلاج السرطان ، وبالتالي فهو غير جراحي. بالاستفادة من خبرتهم الجراحية المتقدمة إلى جانب سلسلة من التكنولوجيا الطبية عالية الدقة ، يقوم فريق طب الأورام الجراحي لدينا بتنفيذ إجراءات العلاج الأكثر تعقيدًا. تشمل براعتهم الجراحية تحدي جراحات سرطان المريء والفم والغدة الدرقية والثدي والمعدة والأمعاء والرحم وعنق الرحم ، وكذلك إعادة بناء الثدي. يقع المرضى في مركز رعايتنا وما إذا كنت بحاجة إلى دخول مستشفانا أو الذهاب إلى مركز الرعاية النهارية لتشخيص أو علاج السرطان ، تتيح معداتنا التشخيصية عالية الدقة لفريق الأورام لدينا وصف أفضل طريقة لعلاج السرطان تحت رعايتهم….
….Radiation Oncology – Radiation oncology is a medical specialty that involves the controlled use of radiation to treat cancer. For both, those patients who come in for radiation treatment to bust the cancer cells and leave soon as the treatment is done, as well as those who require brief hospitalisation, Manipal Hospital offers keen outpatient and inpatient services..علاج الأورام بالإشعاع – علاج الأورام بالإشعاع هو تخصص طبي يتضمن الاستخدام الخاضع للرقابة للإشعاع لعلاج السرطان. لكليهما ، هؤلاء المرضى الذين يأتون للعلاج الإشعاعي لكسر الخلايا السرطانية والمغادرة بمجرد الانتهاء من العلاج ، وكذلك أولئك الذين يحتاجون إلى دخول قصير إلى المستشفى ، يقدم مستشفى مانيبال خدمات عيادات خارجية ومرضى داخليين…..
….Surgical Oncology – Manipal Hospital’s surgical oncology division offers premium outpatient and inpatient services to cancer patients. Whether you need to be admitted to our hospital for cancer screening, or come in for a day procedure like chemotherapy or radiation therapy to combat cancer, our high precision diagnostic equipment helps our cancer care team to prescribe the best mode of treatment..جراحة الأورام – يقدم قسم جراحة الأورام في مستشفى مانيبال خدمات ممتازة للمرضى الخارجيين والداخليين لمرضى السرطان. سواء أكنت بحاجة إلى دخول مستشفانا لفحص السرطان ، أو القدوم لإجراء عملية يومية مثل العلاج الكيميائي أو العلاج الإشعاعي لمكافحة السرطان ، فإن معدات التشخيص عالية الدقة لدينا تساعد فريق رعاية مرضى السرطان لدينا على وصف أفضل طريقة للعلاج….