by super | Aug 22, 2023 | Hospitals Translator, Medical Tourism, Medical Tourism Hospitals India
Best Multispeciality Hospital in Bangalore India
India is one of the fastest growing medical destinations in the world. It is estimated that the medical tourism rate in India will have an expected annual growth of 30% by the end of 2015. That would mean, that the ground-breaking medical infrastructures and facilities that India has been proposing, is gradually (yet very effectively) having an immense inflow of foreigners. Why this attraction, you ask?
The most evident reason that one could derive would be low cost, and one would not be all that wrong in thinking so, but it is more than just that! It is the growth of India in terms of its technology and its standards.
Indian medical institutions are equipped with medical and therapeutic procedures that are combined with world class facilities making it an ideal location for cost effective and high quality medical solutions that are of international standards.
A city like Bangalore would be at the centre of this attraction because of its social scenario it is a salad bowl! People from different cultures come to Bangalore with disparate mother tongues. Thus the only common language, English has become quite widespread; the foreigners would not find much language barrier in Bangalore. Moreover, Bangalore has some of the latest equipment and the cost for medical treatment here is comparatively cheaper which makes it a hub for medical tourism.
Bangalore,a cultural mix
Bangalore is the capital of Karnataka. With a population of over 6 million, Bangalore is the third largest city in India and 27th largest city in the world. Bangalore is one of the most ethnically diverse cities in the country, with over 62% of the city’s population comprising of migrants from other parts of India. A multicultural city, Bangalore has experienced a dramatic social and cultural change with the advent of liberalization and expansion of the information technology and business process outsourcing industries in India. IT companies in Bangalore employ over 35% of India’s pool of 1 million IT professionals.
Places of interest
The garden city of Bangalore is famous for its beautiful parks, avenues, palaces, museums, impressive buildings, heritage centers and excellent shopping malls. These qualities make it a magnificent place to visit, a delightful destination in its own right as well as the gateway to Southern India.
by super | Aug 9, 2023 | Hospitals Translator, Medical Tourism, Medical Tourism Hospitals India
Being a medical interpreter is a highly specialized profession. It is for this reason that many translators do not dare to go into this field. In fact, many think that they need an official medical qualification in order to be a medical interpreter. In general, interpreters in healthcare settings must be fluent in a language pair. In order to become a certified medical translator, a person requires certification, pass language proficiency tests and gain experience.
With the increase in a number of hospitals today, the demand and importance of interpreters in healthcare are also increasing day after day. It involves the translation of numerous documents, informed consent forms, study agreements and budgets, patient information etc. Moreover, it covers translation of medical device, patient’s medical histories, medical market research surveys and more.
Importance of Certified Medical Translator
Have you ever wondered why interpreters are important in every healthcare? The reason is very simple. In order to improve the service offered by any health care center, the figure of a medical translator is crucial. Interpreters have the ability to provide extra assistance both to doctors or any other medical specialist and patients. Some examples to prove the need for a medical translator in any health center are
To help patients with legal advice
To give proper medical instruction through easy communication
To save lives during emergency situations
Certified medical translators are a necessity of working with and overcoming verbal barricades in patient’s relation. Unfortunately, according to the medical interpreter’s stories, most of the healthcare organizations services are either poor or have no translator services at all. Therefore, patients who are limited to LEP (English – proficient) often do not receive quality health care.
Generally, patients suffer when a doctor and his patient have unsatisfactory communication. As a matter of fact, studies have shown that due to an improper or incomplete conversation between doctors and patients, misdiagnosis and improper treatment are far more likely to occur.
Types of medical interpreter
There are two types of Medical interpreters, general Medical interpreter, and Specialist Medical translators.
General Medical Interpreter: This type of translator requires having a basic knowledge of the medical field. His work is to translate documents for common people (who have the least knowledge of medical). They work for the administration of hospitals by providing patients with accurate information. However, these medical interpreters need training to understand the basics of medical idioms and other aspects that are important to understand and translate.
Specialist Medical Interpreter: On the other hand, a specialist medical translate technical and scientific records. These documents contain specific information such as medical journal articles. Therefore, a specialist translator must possess a thorough understanding of the specialization, including all the medical terms. The interpreter is given the complete job of interpretation and translation of the medical documents.
Reasons healthcare providers need interpreters
In general, patients need the assistance of a certified translator to understand and rely on information given by the doctor. Therefore, accurate medical translation is essential to provide the highest quality health care. There can be various advantages and disadvantages of using interpreters in health care. Below are a few advantages of using translation services in the healthcare industry:
Reduces patient risk
Complies with government regulation
Raises the quality of medical care
Provides accurate medical histories
Boosts your community reputation
Furthermore, they are now a major requirement in hospitals and medical associations, helping doctors and patients to work together. The biggest advantage of having medical interpreters is to make the job easier and faster.
Disadvantages of not having an interpreter in health care centers
Inaccurate medical documents and reports
Increases risk of misunderstanding and misdiagnosis
Inaccurate communication
Weakens patients satisfaction
Fails to comply with laws and regulation
Minimizes reimbursements and maximizes penalties
There are many cases happening around medical industry is facing issues of miscommunication between patients and doctors. This is the reason why medical interpreters are important. Medical companies and hospitals are investing on medical interpreters and companies that offer the service. This makes things easier and communication becomes smooth.
by super | Aug 9, 2023 | Hospitals Translator, Medical Tourism, Medical Tourism Hospitals India
Hospital translation services can be critically important. A mistranslation in medical subject matter can be a matter of life and death. Hospitals across the United States depend on Language Scientific’s translators who are are medical experts, not just language experts.
The US population of individuals who speak limited or no English is growing rapidly. According to the US Census Bureau results in 2000, 18% of the people aged 5 and over (47.0 million) speak a language other than English at home. To meet the needs of the growing LEP (limited English proficiency) population, hospitals work to provide information pertaining to health and insurance coverage in various languages, from Albanian to Chinese to Spanish.
As regulations for hospitals and healthcare providers are updated, all patient-facing materials must be updated as well and distributed to patients in a language they can understand. It is widely acknowledged that insufficient access to information and healthcare services adversely affects the quality of healthcare and can have serious, even life threatening, consequences. Language Scientific’s patient data translation practice, specializing in medical imaging report translations and telemedicine helps to make sure all information is accurately localized.
Language Scientific has been a longstanding partner for hospitals, providing comprehensive and customized localization solutions. We work in over 215 languages covering virtually all languages encountered at hospitals in the United States. Our strict internal quality control protocol allows us to provide a Certificate of Translation Accuracy with each translation project.
HIPAA Compliant, Patient-Centered Translation Services
All our translations follow HIPAA compliant processes and all interpreters and translators sign a strict code of conduct and confidentiality agreement to safeguard patient privacy.
In a hospital setting, translations may have any number of target audiences, from LEP patients to medical students, doctors to employees or even medical researchers. Our medical translators for hospital translation projects understand medical content and terminology and can communicate at target’s level of understanding.
We match our translators and interpreters medical expertise and native language to the specific needs of each project. It is our precise matching of subject matter with target matching that makes us unique. For example, all patient-facing materials must be written at the patients’ reading levels.
Depending on a given project, we may select translators with a Masters of Public Health, a Register Nurse, Doctor of Internal Medicine or a specialist in renal cell carcinoma to ensure the final translation will be most effective.
Sample documents we translate for Hospitals
Our Medical Interpreters and Translators have expertise to cover a wide variety of hospital document translations. Here is a sample of the types of documents we translate for hospitals:
Applications
Hospital Brochures
Patient Education Materials
Aftercare Patient Instructions
Hospital Communications
Patient Handbooks and Brochures
Case Report Forms
Hospital Employee Manuals
Patient Records
Clinical Study Protocols
Hospital Surveys and Questionnaires
Plan Participation Forms
Denial Letters
Hospital Transcriptions translation
Product Labels
Directions for Use (DFU)
Informational Videos
Public Health and Hospital pamphlets
Discharge Patient Instructions
Informed Consent Forms (ICF)
Public Health surveys
Eligibility Notices
Journal Articles
Research Reports
Financial Assistance Forms
Material Safety Data Sheets (MSDS)
Signs and Placards
Healthcare Booklets
Medical Records
Terminations of Services and Benefits
HIPAA Waivers
Modification Notices
Lab Test Results
Hospital and Insurance Reports
Notice of Right to File Grievances and Appeal
Patient Medical History
Other Hospital Language Services We Offer
In addition to medical translation services, Language Scientific offers a variety of language services to hospitals, including:
Website Translation—Make your website acceptable, usable and culturally acceptable to any language group
Multimedia and eLearning Localization—Customize your patient education, employee trainings and all multimedia content into the language(s) of your choice
Interpreting—Provide accurate communications for conferences, doctor consultations and all hospital-LEP interactions
On-Demand Phone Interpreting—Access qualified interpreters 24/7 365 days a year in over 150 languages
Medical Transcription—Top-quality, accurate transcription of medical records
Our Hospital Clients
We is honored to provide expert healthcare translation services to a large number of major hospitals and academic medical centers in the U.S. and around the world. The following is an ever-growing list of hospital clients we serve.
Digital Hospital Translation Services
Digital health, telemedicine, and AI are transforming many aspects of traditional hospital services beyond EHR (electronic health records) to achieve improved care delivery, raised operational efficiency, and enhanced patient experience. Hospitals around the globe use a variety of digital technologies such as automation, medical robots, remote diagnostics, and portable monitor devices to treat both inpatients and outpatients. Gulf Corner Medical Tourism Bangalore provides expert translation services for all areas of the digital hospital supply chain. We translate software applications, hardware labels and instruction manuals, as well as patient education and physician training courses with accuracy and speed. To learn more, please visit Gulf Corner Medical Tourism Bangalore Digital Health Translation Services.
Patient Document Translation Services
Hospitals must accurately translate a variety of patient documents such as admissions policies, advance directives procedures, patient rights and responsibilities, and hospital health service forms to deliver multilingual patient care. When it comes to providing care to international or immigrant patients, these hospital documents must be accurately translated between English and Spanish, English and French, English and Vietnamese, and many other languages to ensure informed consent and equal access to healthcare. This is why you need Gulf Corner Medical Tourism Bangalore. We provide expert hospital document translation services with certified accuracy and speed. In addition to working with a large team of medical linguists, Gulf Corner Medical Tourism Bangalore also owns one of the language industry’s biggest multilingual medical terminology databases to deliver consistent, accurate document translations on a continuous basis. Our professional hospital translation services include language translation as well as multilingual desktop publishing (DTP) to format the translated forms and documents so they look professional. To learn more, please visit Gulf Corner Medical Tourism Bangalore document translation services.
EHR Translated Right
Is your hospital working with electronic health records (EHR) in multiple languages and need to translate the content in Spanish, Chinese, Arabic, and many other languages?
Gulf Corner Medical Tourism Bangalore has the linguistic resources, best-in-class processes, and industry-leading language technology solutions to meet all your EHR translation needs with the highest level of technical accuracy and speed. Our cloud-based electronic health record translation solutions leverage the best of machine-human capabilities to deliver profession EHR translations at scale without breaking the bank. Gulf Corner Medical Tourism Bangalore EHR translation solutions can process both digital files (such as MS Word, editable PDF) and scanned documents (jpg, png). For scanned EHR files, our cloud translation management system is able to automatically convert the text using OCR (optical character recognition) so our linguists can translate the content most efficiently. Our system is able put the translated directly onto the image file for the most efficient EHR localization solutions.
Hospital Medical Interpretation Services
Gulf Corner Medical Tourism Bangalore provides over-the-phone (remote) and on-site medical interpretation services for hospitals in over 100 languages. We have a large team of certified medical interpreters who are specially trained to deliver linguistically fluent and technically accurate language interpretation services on-demand for a variety of multilingual inpatient and outpatient settings. U.S. laws require hospitals to provide interpreting services to patients with limited English proficiency. However, obtaining professional hospital interpretation services can be tedious and costly process. Gulf Corner Medical Tourism has streamlined medical interpretation for hospitals using our modern online translation management solutions. Hospitals which sign up with Gulf Corner Medical Tourism interpretation service can easily call our dedicated interpretation line and select the desired languages to speak to an interpreter in real time. Hospital staff can also book on-site interpreter services using our easy-to-use online order form.
